海伦娜·伯翰·卡特,罗根·勒曼,热拉尔·德帕迪约

未知

弗拉迪米尔·伊瓦绍夫,然娜·普罗霍连科,安东宁娜·马克西莫娃,尼古拉·克留奇科夫,叶甫盖尼·乌尔班斯基,艾尔莎·拉兹金,亚历山大·库兹涅佐夫,耶维热尼·泰特林,瓦伦蒂娜·马克瓦,玛丽娜·克雷尼尔娃,弗拉基米尔·伯克洛夫斯基,格奥尔吉·尤玛托夫,根纳季·尤赫金,瓦伦蒂娜·特莱吉纳,列夫·鲍里索夫,列昂尼德·丘巴罗夫,弗拉基米尔·卡什普尔,谢苗·斯瓦申科,尼娜·缅希科娃,瓦连京·布雷列耶夫,叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫,尤里·杜布罗温

徐霄,高宝宝,贾雨岚,江庚辰

罗伯特·雷德福,梅丽尔·斯特里普,汤姆·克鲁斯,迈克尔·佩纳,彼得·博格,德里克·卢克,安德鲁·加菲尔德

田丽娜,纪国强,孙举亮,付朝晖

肖荣生,周国宾

理查德·伯顿,留巴·塔迪奇,韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇

罗伦·荷莉,詹森·艾萨克,葛尔·哈罗德,凯斯·大卫,卢克·本沃德

Anna,Maxwell,Martin,Claire,Foy,Jodie,Whittaker,Harry,Treadaway,Anna,Wilson-Jones,Liam,Garrigan,Claudie,Blakley,Kenneth,Cranham

卢卡斯·布莱克,凯文·科斯特纳,伊利亚·伍德

欧文·威尔逊,吉恩·哈克曼,盖布瑞·马赫特,查尔斯·马利克·威特福德,乔昆姆·德·阿尔梅达,大卫·凯斯,奥莱克·克鲁帕,弗拉基米尔·马什科夫,马尔科·伊贡达,伊尔·波戴尔,吉奥夫·皮尔森,山姆·贾格,尚恩·约翰逊,唐·温斯顿

黄奕,刘超,何文辉,黄一飞,宋禹,周浩东

希斯·莱杰,韦斯·本特利,凯特·哈德森

林志玲,梁家辉,钟欣潼,蒙亭宜,邬君梅,李铭顺

宋春丽,宋楚炎,祝新运,吴阳子

,任志宏（解说配音）

未知

皮欧特·费奥多罗夫,托马斯·克莱舒曼,玛丽娅·斯莫尼科娃,扬娜·斯图丽娜,德米特里·雷先科夫

杨东根,金英民,方恩珍,明桂南,赵宰贤

阿列克谢·法迪耶夫,Aleksandr,Kuznetsov,尤里·特斯瑞洛,拉斯塔姆·莫沙菲尔,亚历山大·库兹涅佐夫,尤里·楚里洛

汤姆·克鲁斯,雷蒙德·J·巴里,卡罗琳·卡瓦,乔希·埃文斯,Jamie,Talisman,安妮·博比,Samantha,Larkin,汤姆·贝伦杰,弗兰克·威利,杰里·勒维尼,Richard,Panebianco,Rob,Camilletti,史蒂芬·鲍德温,Michael,McTighe,Richard,Haus,威廉·达福

奧古斯特·迪赫,奥利弗·古尔迈,玛蒂尔德·瑟妮,马修·瑞斯,爱丽丝·伊萨,玛蒂尔德·塞尼耶,Alice,Isaaz,Thomas,Schmauser,奥古斯特·迪赫,奥利维埃·古尔梅

迈克尔·帕尔,内特·派克,洛奇·马奎特

梁音,张继强,方化

储智博,余立,唐亚东,王艳梅,韩再省

加斯帕德·尤利尔,巩俐,瑞斯·伊凡斯,茵格保加·达坤耐特,多米尼克·韦斯特,蒂莫西·沃克,理查德·布雷克,凯文·麦克基德,斯蒂芬·沃尔特斯,戈兰·卡斯蒂克,乔·谢里丹,德尼·梅诺谢,简恩内米乔沃斯基,马丁·汉考克,休·罗斯,艾尔莎·莫利安,保罗·里特,布莱恩·卡斯佩,马丁·哈伯,罗比·凯,马雷克·瓦苏特,马尔科·伊贡达,佩特拉·卢斯提戈瓦,Lana,Likic,Jos,Houben,Ivo,Novák,Todd,Kramer,Charles,Maquignon,Jaroslav,Psenicka,Rade

未知

何军,苗青,森岛

John,Winscher,Gregory,Depetro